Edit screenshot text by checking the actual text layers

A screenshot placed in Figma is an image. To change its words as text, you need native text layers. Reifora can reconstruct a layered draft from your interface screenshot; check which words became native text, then edit and review them before exporting to Figma.

Open workspace

First check what you selected

In the Reifora editor, select the object in the layer list and look for its Text field. In Figma, check the layer type and whether it can enter text-edit mode. A layer name that contains a sentence is not enough to establish that its contents are editable text.

Selected objectWhat that means
Native text layerIts characters and available typography settings can be edited. Check the font before changing the wording.
Image containing textThe words are pixels inside the image. Moving or resizing that image does not edit its characters.
Group or containerSelect the child layer that contains the label you need. Renaming the group is different from editing the label.

From screenshot to a text edit

  1. Start with a readable UI screenshot

    Use a PNG, JPG or WebP where the words are clear. Keep your source so you can compare spelling, numbers and line breaks after reconstruction.

  2. Generate and open the layered draft

    Upload the screenshot in Reifora, review the displayed estimate and task spending limit, then confirm generation. Open the result in the browser editor.

  3. Select the native text layer

    Choose the intended text in the layer list. Edit its characters in the Text field; check font, size, weight and line height in the available controls.

  4. Review the changed layout

    Longer wording can wrap, clip or collide with another layer. Compare the text box and surrounding spacing before you save the project or export .fig.

  5. Continue in Figma

    Import the .fig file through the Figma file browser. With edit access and available fonts, double-click a native text layer or select it and press Enter to edit its contents.

When text will not edit or changes shape

Confirm that you have edit access and selected a text layer, then check for missing fonts. Match the font family, style and version where possible, or choose a replacement and review the affected lines.

A font change can alter the width of a word even when its size is unchanged. Check short buttons, large titles, numbers and labels near the edge of a card. After changing the wording, review alignment with nearby icons and controls as well.

If the words are still part of an image

Some labels and visual details may remain inside a bitmap in the generated draft. Use the layer panel to identify them before deciding how to refine that area.

For a small flat label, you can rebuild the text and its background manually in Figma. For text inside a photo or illustration, use an appropriate replacement image or edit that asset separately. Reifora’s ordinary text controls change native text layers; they do not erase words from image pixels.

Check the edit before handing off

  • Compare spelling, capitalization, punctuation and numbers with the intended copy.
  • Check line breaks, clipping and alignment at the design’s intended size.
  • Inspect text that appears in more than one place; each reconstructed layer may need its own change.
  • Save an editable working copy and review the exported design in the destination editor.

Frequently asked questions

Why can I not edit the words in a screenshot pasted into Figma?

A pasted screenshot is one image, so its words are pixels. Use native text layers, either reconstructed from the screenshot or created manually, to edit the characters.

How do I edit a native text layer in Figma?

With edit access and an available font, double-click the text layer or select it and press Enter. Then change its contents and review the resulting layout.

Does changing a layer name change the text on the canvas?

No. A layer name labels the object in the layer list. Edit the native text contents to change the words displayed in the design.

Will every word become an editable text layer?

Review the generated draft. It can contain both native text and text embedded in image layers; the editing method depends on the actual layer type.

Why did the text move after I changed it?

Different wording or font metrics can change wrapping and spacing. Check the font, text box, line height and surrounding alignment after the edit.